分卷阅读448 (第1/2页)

    听得懂官话？

    可是他听不懂吴语啊！

    张玄红了红脸，声如蚊呐地说道：“能不能请姑娘，借我一床被子？”

    由于实在太是羞赧，张玄的声音还有些模糊。

    那姑娘顿时手中的勺子都掉到了地上，脸色涨得比张玄还要红。

    她捂着心头乱跳的小兔，用比他声音还小的话反问他：

    “侬要帮呶困一则披头啊？”

    （你要和我睡一个被子啊？）

    张玄没太听懂这是什么意思，只大概的看出那姑娘是在问他是不是找她要什么。

    张玄心想着大概是问他是不是要被子，连忙点了点头。

    “是。被子。”

    那小姑娘低着头，颤抖着声音说：

    “呶心荡，侬找呶娘……”

    （我好怕，你找我娘亲……）

    提亲啊。

    张玄这下听懂了。

    哦，大概是她做不了主，要去找她娘问问。

    “哦，那还是算了吧。”张玄敢和小姑娘开口，可是找她家人索要她的被子，他实在是做不出来。

    他总不能和人家解释说“我这里有两个世族达官非要睡小姑娘的被子”吧？

    那小姑娘听到张玄一声“哦，那算了”，脸立刻垮了下来。

    什么要和她睡一床被子，原来只是想占她便宜！

    亏他长得这么俊秀，而且还听说是个年轻的朝廷官员，要不然她才不给他调1戏呢！

    “呸！啊是要吃生活哉！排皂！”

    （呸！真是没事找抽，下流！）

    被人莫名其妙骂了一通下流的张玄再接再厉，又找到了一个正在做饭的绿衣姑娘。

    这次，他显得沉着稳定的多，走到那姑娘面前，先是行了个礼，让人家姑娘放下手中的东西站起来，这才轻轻问道：

    “姑娘可否给在下一床被子？”

    他虽然态度沉着，可那声音依旧大不了哪里去。

    没办法，要被旁边人听到借被子，肯定要问为什么借啊。

    他可不想被人当发了癔症。

    “偶哟歪……”绿衣姑娘瞪大了眼睛，觉得自己似乎是听错了，又觉得好像是没听错。

    这难道就是传说中的一见钟情？

    一时间，她脑海里全是“越人歌”、“采莲曲”这样的东西了。

    她就知道自己长得这般貌美，一定不会嫁不出去的！

    绿衣姑娘不好意思的仔细打量了一下张玄。

    长得白净俊俏，个子也高，气质温润如玉，又是四品的道官，出家人清心寡欲，想来说这种话，一定是注意她很久，情不自禁的缘故……

    她捂着脸，不好意思地问：

    “侬要帮呶过一辈子？”

    （你要和我过一辈子？）

    哎呀。这句话说出口好羞哟。

    张玄一怔。好像不太对？

    这姑娘好像是说我给她一床被子？

    他连忙摇手。

    “不是我帮你，是你帮我。”他